“Dan and Miguel Play Ball”
Season 1, Episode 6
November 7, 2013
When Dan is short a player in his weekly basketball game, he invites Miguel to join but when Dan accidentally elbows Miguel in the mouth, the game goes from bad to worse. During the game, Lisette offers to take Caroline to her favorite Mexican restaurant for an amazing burrito but the ladies realize that they have differing opinions about the family drama surrounding them. Meanwhile, Molly is horrified to learn that the lab where Junior works is using animals for testing and it comes between them.
- Mike O'Malley as Dr. Dan Yoder - Molly's father
- Mary McCormack as Caroline Yoder - Molly's mother
- Ella Rae Peck as Molly Yoder
- Joey Haro as Junior Hernandez
- Ricardo Chavira as Miguel Hernandez - Junior's father
- Justina Machado as Lisette Hernandez - Junior's mother
- Fabrizio Guido as Demetrio Hernandez
- Dan and Miguel play baseball.